Saragosse est une ville de la province d'Aragon. Il n'y a pas de mer, mais en revanche il y a la rivière Èbre. Si seulement les autorités locales avaient soigné les quais comme à Séville... ce serait somptueux. En l'état, nous ne présentons ci-dessous qu'un seul tronçon où cela vaut la peine de se promener le long des quais, et encore, faute de mieux. Saragosse fait davantage penser à une ville dont les années de gloire et de développement se sont enfoncées dans le passé, il y a 20 ou 30 ans, voire plus. La ville inspire plutôt la morosité, alors qu'elle a un énorme potentiel pour devenir une vraie perle du tourisme ! De plus, il y a beaucoup d'immigrés dans la ville, apparemment du Maroc, d'Afrique. L'attitude des Espagnols d'ici envers les étrangers est très différente de celle des Espagnols qui vivent sur la côte. Ici, dans les rues et les magasins, personne ne vous dit bonjour ni ne vous sourit, tout le monde est plus aigri et abattu par la vie. C'est intéressant à voir, mais on n'a clairement pas envie d'y rester) Sur la côte, si vous ne parlez pas espagnol, n'importe quel Espagnol discutera avec vous en souriant grâce à un traducteur, alors qu'ici on se détournera simplement de vous... Le principal atout est la proximité d'un site naturel : les montagnes des Pyrénées ! 

Que voir à Saragosse

  • Marché central de Saragosse - Mercado Central de Zaragoza ⭐⭐⭐⭐

 Rien de spécial, mais on peut le visiter au passage en se promenant dans la vieille ville. Faites seulement attention aux horaires, en particulier à la pause déjeuner de 14 h à 17 h 30... ce qui est très peu pratique. Même si le marché lui-même est ouvert de 9 h à 20 h, le dimanche est bien sûr jour de fermeture et le samedi, journée courte jusqu'à 14 h 30.

  • El Corte Inglés Independencia + Hipermercado Carrefour ⭐⭐⭐⭐

Deux lieux de shopping en plus du marché central de Saragosse. Il y a aussi le centre commercial  Puerto Venecia - mais c'est un amas de « boutiques » bon marché et de fast-foods du genre McDonald's, et il n'y a rien à y faire... Le week-end, c'est de la folie : toute la ville s'y retrouve et tout le monde déambule dans tous les sens... Le parking est immense et gratuit, et il faut chercher une place... un vrai capharnaüm, en somme(

  • Parque Grande José Antonio Labordeta ⭐⭐⭐⭐⭐

Ce parc est l'une des meilleures curiosités de la ville de Saragosse ! Le parc est grand, beau, verdoyant, agréable, et on peut s'y promener dans les allées. Et quelles fontaines colorées ! À visiter absolument. Tout autour du parc, il y a de petits parkings gratuits ; il suffit donc d'en faire le tour en voiture et vous trouverez sûrement une place. Plusieurs autres jardins et parcs jouxtent celui-ci, qui devient ainsi automatiquement plus grand, mais la partie centrale - la plus belle - est signalée sur la carte ci-dessous. La carte indique aussi un parcours de promenade dans le parc de 40 à 50 minutes - idéal au coucher du soleil...

  • Aquarium River of Zaragoza + parc Agua Luis Buñuel

À en juger par les avis sur Internet, l'aquarium est « dans le style » de Saragosse : pour ceux qui n'ont jamais rien vu nulle part, surtout pas l'aquarium de Valence, de Dubaï, etc. D'autant plus que, selon les avis, l'aquarium garde des singes et d'autres animaux !!! Qu'est-ce que c'est que ça... comment faut-il le comprendre ? Quant au parc... c'est un seul mot, mais pas un parc... D'après les photos, c'est une sorte de terrain vague, un lieu abandonné. Nous n'avons gratifié ni l'un ni l'autre de notre attention.

Parc Grande José Antonio Labordeta : itinéraire de promenade
Parque Grande José Antonio Labordeta
Parque Grande José Antonio Labordeta : les fontaines colorées s'allument le soir
  • Château de l'Aljafería + Parque de la Aljafería ⭐⭐⭐

C'est en fait un palais où siègent les autorités locales, et pour 5 euros, on peut s'y promener. Attention : sieste de 14 h à 16 h 30 ! Inutile de réserver les billets à l'avance, on peut les acheter à la caisse. L'essentiel est de ne pas arriver à l'ouverture, sinon il faudra faire la queue une trentaine de minutes à la caisse ; après, il n'y a plus de file) Si vous réservez quand même via le site, vous pouvez vous présenter à la caisse et payer sans faire la queue, ce qui est aussi tout à fait pratique. Mais, pour être honnête, ce palais fait plus de bruit qu'il ne le mérite) Comptez 20, disons 30 minutes maximum pour le visiter... Le parc autour du palais est toujours ouvert, il est gratuit et il est quelconque))) Comptez 10 minutes pour le visiter) Comme, en gros, la plupart des parcs de Saragosse)

Château de l'Aljafería
Palacio de la Aljafería

Nuestra Señora del Pilar (Basílica de Nuestra Señora del Pilar) + pont de pierre Puente de Piedra + quais + rue piétonne C. de Alfonso I ⭐⭐⭐⭐⭐

Ce sont les meilleures curiosités de la ville de Saragosse. La basilique / église catholique Nuestra Señora del Pilar est si imposante qu'il faut la voir de tout près, de l'intérieur, et depuis les deux ponts opposés sur l'Èbre) La carte ci-dessous indique les meilleurs tronçons pour se promener le long des quais et ailleurs. La rue piétonne n'a rien de particulier, mais on peut s'y promener. Elle convient aussi pour une balade et pour prendre une photo de la basilique de côté. Comptez environ 2 à 2 h 30 pour la promenade.

itinéraire à pied le long des quais de l'Èbre à Saragosse, près de la basilique Nuestra Señora del Pilar
Basílica de Nuestra Señora del Pilar
rue piétonne C. de Alfonso I
vue sur la Basílica de Nuestra Señora del Pilar) depuis le pont de pierre Puente de Piedra

Que voir près de Saragosse

  • Désert des Bardenas Reales et ses belvédères : Balcon de pilatos, Cabezo de las Cortinillas, Mirador de Juan Obispo

Mais la visite de ces lieux s'adresse aux amateurs avertis, car on y accède par des pistes. Le trajet prend environ 3 heures à l'aller, juste pour regarder du sable et des broussailles... ce n'est pas notre truc) Nous n'y sommes pas allés)

  • Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido + Cañón de Añisclo ⭐⭐⭐⭐⭐- de pittoresques panoramas dans les montagnes des Pyrénées

  1. le hameau de Torla-Ordesa - bridge of Bujaruelo
  2. route HU-631 - Ordesa viewpoints by bus
  3. Mirador del Cañón de Añisclo

Itinéraire dans le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu

  • De Saragosse au Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, il faut compter 2 à 2 h 30 de route. Idéalement, installez-vous pour une journée dans le hameau de Torla-Ordesa afin de faire tout ce qui est décrit ci-dessous.
  • De Torla-Ordesa jusqu'au petit pont bridge of Bujaruelo (tronçon de route en bleu qui monte), il faut absolument monter. Cela prend environ 20 minutes à l'aller. La route est étroite, mais assez bonne. Les vues en chemin sont belles. Et au bout, près du petit pont, c'est carrément un ravissement ! Si vous le souhaitez, il y a ici des sentiers de randonnée. Ou bien l'on peut pique-niquer avec des vues somptueuses)
  • La carte ci-dessous présente l'itinéraire en voiture dans le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu. Notez que le véritable itinéraire est celui en bleu, de Ordesa viewpoints by bus jusqu'au hameau de Torla-Ordesa. MAIS !!! Attention !!! Il n'est accessible qu'à pied ou en bus d'excursion spécial. Le tronçon bleu barré, on peut en parcourir la moitié en voiture par la forêt et un chemin de terre, mais mieux vaut ne pas le faire : il restera de toute façon environ 5 km jusqu'au belvédère... et il n'y a pas de parking au bout. Il n'y a pas de vue sur le tronçon barré. Autrement dit : le tronçon barré, on l'oublie) Pour le bus d'excursion, il faut absolument réserver les billets à l'avance via le site https://monteperdidobus.com ou par téléphone au +34 659 536 210 !!! Le prix des billets dépend apparemment du remplissage du bus. Le site indique 12 euros par personne, mais nous avons voyagé le 14 juin 2024 pour 35 euros par personne. Cependant, il n'y avait avec nous qu'une dizaine d'autres personnes, c'est-à-dire que le bus était pratiquement vide. L'horaire ne change pas : départ à 10 h de l'arrêt Ordesa viewpoints by bus, le bus suit l'itinéraire bleu en s'arrêtant aux belvédères, arrivée à 14 h. On gare sa voiture gratuitement sur place. Les belvédères sont tous situés près de la route où passe le bus, un seul demande environ 10 minutes de marche en montée. Tout l'itinéraire est vraiment panoramique et somptueux, et les belvédères sont WAOUH !!! Le parc compte environ 5 itinéraires de randonnée, mais ils font tous 13 km ou plus, donc ce n'est pas pour les mauviettes) L'accès au parc est strictement interdit aux voitures. Nous avons vu le chauffeur du bus glisser une amende sous l'essuie-glace d'une voiture que nous avons croisée en chemin. Soit dit en passant, la route du parc n'est pas fermée, il y a simplement un panneau indiquant que les voitures n'ont pas le droit d'y entrer)
  • Après la visite du petit pont bridge of Bujaruelo nous revenons par le hameau de Torla-Ordesa, traversons le village de Sarvisé et prenons la route HU-631 (itinéraire rouge) - un lacet étroit à double sens qui mène à l'embranchement vers Ordesa viewpoints by bus et vers Cañón de Añisclo.  Le trajet prend environ 1 h 30.
itinéraire dans le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu
le hameau de Torla-Ordesa
paysages du Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido
bridge of Bujaruelo
Ordesa viewpoints by bus
Mirador Cola de Caballo : belvédère sur l'itinéraire Ordesa viewpoints by bus
Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido : belvédère sur l'itinéraire Ordesa viewpoints by bus
  • La route HU-631, après l'embranchement vers Ordesa viewpoints by bus, comporte une bifurcation vers une route à double sens (en bleu sur la carte) qui mène au Mirador del Cañón de Añisclo et au prolongement de la HU-631, mais à sens unique, dont la direction est indiquée sur la carte ! Cependant, en juin 2024, ce tronçon à sens unique est fermé - il est barré de croix sur la carte ci-dessous. Tout l'itinéraire par la route le long du canyon prend environ 40 minutes. Nous recommandons ensuite de visiter le sanctuaire catholique Santuario de Torreciudad, où il faut compter environ 1 h 30 de route par de très pittoresques chemins !
Cañón de Añisclo
Mirador del Cañón de Añisclo
  • Santuario de Torreciudad ⭐⭐⭐⭐- sanctuaire catholique et pittoresque panorama sur le réservoir d'El Grado I

Le lieu est pittoresque, et le sanctuaire lui-même impressionne par son ampleur. On s'y arrête facilement en rentrant des Pyrénées vers Saragosse. Comptez environ 1 heure de visite. Près du sanctuaire, il y a un grand parking gratuit. De là, on peut marcher jusqu'à la tour en ruine Torre de señales de Torreciudad, ou bien s'en approcher presque jusqu'au pied en voiture. On peut aussi se garer le long de la route à cet endroit.

itinéraire le long du canyon d'Añisclo jusqu'au sanctuaire de Torreciudad
Santuario de Torreciudad
Santuario de Torreciudad : vue depuis le sanctuaire
Santuario de Torreciudad : vue depuis la route
  • Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara - Cañón del Río Vero⭐⭐⭐⭐ - passerelle suspendue le long de la rivière, sur des parois abruptes

Le canyon est à 1 h 30 de route de Saragosse. Ci-dessous figurent la carte et un parcours de promenade de 2 heures le long du canyon. Le départ se fait au point Pasarelas del Vero - où se trouve la caisse des billets. Ensuite, on descend par la forêt en empruntant des escaliers puis on suit la passerelle suspendue au-dessus du précipice jusqu'au Mirador del rio Vero, où le chemin tourne pour remonter la montagne vers la ville et la sortie se fait directement près de l'église Iglesia parroquial de San Miguel Arcángel. Après la promenade, il vaut aussi absolument la peine de passer au belvédère Mirador sobre Alquézar, d'autant plus qu'il n'y a que 2 minutes de route depuis le parking Parking pasarelas alquezar.
Pour plus de détails sur l'itinéraire et les horaires d'ouverture, consultez le site officiel pasarelasdealquezar.com. Le tarif est de 5 euros par personne. Le parking est gratuit - Parking pasarelas alquezar - coordonnées 42.171974, 0.023186, mais sachez qu'il y a peu de places et qu'en saison, il peut être difficile d'en trouver une. Je pense toutefois que 30 minutes d'attente règleront le problème - la rotation est possible. Sinon, il existe un parking depuis lequel il faut encore marcher... L'itinéraire est plutôt facile, mais emportez de l'eau et des chaussures confortables.

Cañón del Río Vero - Alquézar
itinéraire Cañón del Río Vero - Alquézar
Cañón del Río Vero
Cañón del Río Vero
belvédère Mirador del rio Vero
Mirador del rio Vero
Mirador sobre Alquézar
  • Monasterio de Piedra ⭐⭐⭐⭐⭐ - un monastère et un somptueux parc avec cascades et grotte, pour une promenade de 2 heures !

En réalité, la visite du monastère de Piedra lui-même prend environ 15 minutes, mais le parc qui l'entoure est de véritables « lacs de Plitvice » espagnols ! Comptez au moins 2 heures pour visiter le parc. Ci-dessous figure une carte où les flèches bleues (début du parcours) et rouges (deuxième partie du parcours) indiquent le sens de la marche. Sur votre chemin, vous verrez  de nombreuses belles cascades et une superbe grotte. Le seul bémol, contrairement aux lacs de Plitvice : la couleur de l'eau laisse ici à désirer. Parmi les points positifs : il y a beaucoup moins de monde, car ce lieu n'est visité que par des Espagnols pour l'essentiel. Le nom « monastère de Piedra » est trompeur : en fait, c'est un véritable parc naturel, une réserve - appelez-le comme vous voulez, mais il faut absolument le visiter ! Cet endroit mérite même 10 étoiles) Le billet d'entrée coûte 19 euros par personne, et comprend la visite du parc et du monastère. Près du monastère, il y a un grand parking gratuit. L'établissement est ouvert jusqu'à 19 h, et il faut avoir quitté le parking avant 21 h. La réservation des billets n'est pas obligatoire en 2024, mais suivez les mises à jour sur le site monasteriopiedra.com. Les chiens sont admis dans le parc. Sur le territoire du parc, il y a des aires de pique-nique et un café pour une collation.

Monasterio de Piedra : itinéraire de promenade dans le parc
Le monastère de Piedra sur la carte : parking, monastère et parc pour une promenade de 2 heures
Cascada Trinidad : cascade dans le parc du monastère de Piedra
cascades dans le parc du monastère de Piedra
Cascada La Caprichosa - Monasterio de Piedra
Horse tail waterfall
Gruta IRIS - Monasterio de Piedra

Château de Loarre + Mirador de los Buitres ⭐⭐- ruines d'un château et belvédère

Dans cette région, il y a aussi le belvédère Mallos de Riglos viewpoint, mais il faut encore 1 heure de route pour l'atteindre. Et il se trouve le long de la route, si bien qu'on ne pourra pas vraiment profiter de la vue.

  • De Saragosse, il faut compter 1 h 30 de route jusqu'ici. Le château de Loarre lui-même n'est pas très bien conservé et il est bien plus beau vu de l'extérieur que de l'intérieur. L'entrée à l'intérieur coûte 6 euros par personne. Il n'y a pas grand-chose à faire à l'intérieur : la visite complète se fait en 15 minutes. 
  • Mirador de los Buitres : belle vue, mais la route pour y aller est exécrable. Le GPS propose deux chemins depuis la forteresse de Loarre. Le premier, c'est ce qu'on appelle « un désastre complet » ; la seconde route, un peu plus longue, a l'aspect d'un goudron, mais se transforme ensuite elle aussi en piste de terre sur 5 km, soit 30 minutes ! Bref, le jeu n'en vaut pas la chandelle...

     
Le château de Loarre vu de l'extérieur
Le château de Loarre à l'intérieur
Mirador de los Buitres
  •  Salto de Roldán + Mirador del Salto de Roldán - belvédères

On peut combiner ces lieux avec la visite de l'une des curiosités décrites plus haut. Ou bien y consacrer un temps à part. Depuis Saragosse, comptez environ 1 h 30 de route puis environ 20 minutes de marche jusqu'au belvédère. Mais cela doit être beau, apparemment) Nous n'y sommes pas allés)

  • Pozo de los Aines - une « grotte » ?

Encore un lieu qui ne justifie pas une visite à part. Il faut le combiner, par exemple, avec la visite du désert d'Aragon. Car le lieu est surtout photogénique, et sans plus. Nous n'y sommes pas allés.

Saragosse est le cœur de la région d'Aragon et un excellent point de départ vers les superbes paysages montagneux des Pyrénées. À Saragosse même, il faut visiter le parc Grande José Antonio Labordeta et, bien sûr, les quais de l'Èbre avec la basilique Nuestra Señora del Pilar. Aux environs de Saragosse se trouve un magnifique parc naturel avec des cascades, Monasterio de Piedra, qu'il ne faut pas négliger non plus. Bref, voyageurs, notez Saragosse dans vos tablettes) ! Nous voilà de nouveau convaincus que l'Espagne n'est pas belle que sur le littoral !!!

Cependant, Saragosse donne l'impression d'un « voyage en machine à remonter le temps » vers le passé, sauf que tout ce qui est neuf y a déjà vieilli et est devenu inutilisable) Il y a beaucoup d'ordures dans la ville, ce qui n'est pas du tout typique de l'Espagne. À Saragosse, il y a beaucoup de ponts, mais ils sont tous dans un état si déplorable qu'ils se fissurent, s'effondrent, et personne ne les répare... Tous les quais sentent l'urine et la charogne, tout est envahi par l'herbe, et on ne ramasse ni les vieilles feuilles mortes ni les branches... L'asphalte est soit gonflé et déformé, soit totalement absent ! Le meilleur tronçon des quais se trouve près de la basilique et, si vous ne voulez pas gâcher votre opinion de la ville, ne visitez pas le reste des quais)

La carte ci-dessous présente des flèches dont les couleurs indiquent l'intérêt de la promenade qu'elles représentent :

  • rouge - incontournable
  • orange - souhaitable, mais pas indispensable
  • jaune - cette promenade n'a pas vraiment d'importance. Seulement si vous avez du temps libre.
promenade à Saragosse par tronçons sur la carte le long de l'Èbre, selon leur importance pour les voyageurs
les quais de Saragosse, version années 90
Pays

Ajouter un commentaire