Registrace pobytu ve Španělsku (empadronamiento, padrón)

K čemu je registrace pobytu ve Španělsku (empadronamiento, padrón)?

Vyřízení registrace pobytu je naprostá nutnost pro pobyt na území Španělska. Registraci lze získat až po obdržení NIE. Bezplatná zdravotní péče (centro de salud neboli centro de asistencia primaria nebo CAP), přepis auta z ukrajinských poznávacích značek na španělské, přepis řidičského průkazu, založení autónomo (u nás OSVČ) pro samostatnou podnikatelskou činnost atd. – to všechno je možné jen s registrací pobytu.

Jak získat registraci pobytu ve Španělsku (certificado de empadronamiento)?

Registraci lze získat, pokud máte nájemní smlouvu na 6 měsíců a déle. V takovém případě si vezmete cita na Ayuntamiento a přijdete s nájemní smlouvou. Registraci vyřídí hned za pár minut. Platnost registrace odpovídá době trvání nájemní smlouvy. Upozorňujeme, že pronájem přes Booking a Airbnb možný je, ale nestačí jen rezervace na období delší než 6 měsíců, bude potřeba i prohlášení majitele nemovitosti (osobně podepsané) s fotkami jeho dokladů.

Nebo lze získat registraci bez trvalého bydliště, ale i tak si budete muset pronajmout bydlení na 1 měsíc (ve skutečnosti stačí na 1 den, ale 1 měsíc pokryje celý postup na 100 %). Vezmete si cita (v březnu 2024 už cita nejsou, prostě přijdete a zeptáte se na padrón) na Ayuntamiento a řeknete, že potřebujete registraci „empadronamiento sin domicilio fijo“. To znamená, že nemáte trvalé bydliště. Pro další vysvětlení stačí říct, že jste si pronajali bydlení jen na měsíc přes Booking a žádné smlouvy nemáte. Zaregistrují vás (na vaši dočasnou adresu) a řeknou, že vám do dvou týdnů zavolají. Ve skutečnosti vám za týden zavolají a požádají vás, abyste přišli do pronajatého bytu a potvrdili, že tam skutečně bydlíte. Upozorňujeme, že sociální pracovník může přijít i bez telefonátu kterýkoli den! Jednou nám zaměstnanec volal po dvou týdnech, podruhé přišel hned další den po návštěvě Ayuntamiento. Po návštěvě sociálního pracovníka u vás doma vám bude vydána registrace, kterou pak můžete využívat po dobu 2 let. Sociální pracovník vám řekne, abyste za několik dní (do týdne) přišli na Ayuntamiento. Přijdete a vydají vám výpis o registraci. Tento dokument platí 3 měsíce, samotná registrace 2 roky. Dále, pokud máte elektronický klíč, můžete si o výpis o registraci žádat sami online na webu svého Ayuntamiento.

Koupit registraci pobytu ve Španělsku

Nebo si můžete registraci pobytu ve Španělsku koupit. K tomu je třeba najít poradenskou společnost. Vezmou za vás cita na Ayuntamiento a požádají vás, abyste přišli. Na schůzku přijde skutečný člověk s dokumenty ke svému vlastnímu bytu. Hned na vás zaregistrují pobyt, který můžete využívat po dobu tří měsíců od jeho vyřízení.

Registrace pobytu neznamená nárok na vlastnictví nemovitosti ve Španělsku. Můžete k sobě zaregistrovat kohokoli a stejně snadno ho kdykoli odhlásit. Kvůli tomu ve Španělsku existuje služba registrace pobytu za peníze. Výsledkem je, že dostanete do ruky potvrzení z radnice „certificado de empadronamiento“, které platí 3 měsíce, a ve skutečnosti vás mohli odhlásit už den po koupi takového potvrzení)

Jak získat citu na registraci pobytu ve Španělsku?

Dokument – osvědčení o registraci / empadronamiento nebo padrón se vydává na Ayuntamiento  (oddělení radnice), konkrétně v Oficines d'atenció ciutadana (OAC) – obdoba našeho ŽEKu. Dokument certificado de empadronamiento platí 3 měsíce od vydání. Samotná registrace pobytu empadronamiento (padrón) platí 2 roky, pak se musí obnovit.

Abyste registraci získali, je nutné si vzít citu. To lze udělat online v Barceloně – na webu je třeba vybrat svou městskou čtvrť https://ajuntament.barcelona.cat/ca/canals-de-comunicacio-ciutadana/presencials/oficines-datencio-ciutadana-oac, v Sitges – https://www.sitges.cat/ajuntament/atencio-ciutadana/cita-previa. Přijít je třeba 10–15 minut před stanoveným časem se všemi dokumenty.

Jaké dokumenty jsou potřeba k registraci pobytu?

• NIE / TIE
• žádost o registraci pobytu (na Ayuntamiento vám dají formulář, vyplňuje se jméno, adresa, telefon a NIE / TIE)
• nájemní smlouva na 6 měsíců a více
• dokumenty o právu vlastnit byt od majitele

Změna registrace pobytu ve Španělsku

Pokud jste změnili místo bydliště, je třeba registraci pobytu obnovit „od nuly“ v novém regionu, kde nyní bydlíte. Stará registrace se automaticky ruší.

Apostila a legalizace dokumentů ze Španělska – servis-apostille.es – pomoc s vyřízením registrace pobytu ve Španělsku.