Přeregistrace auta ve Španělsku

Přeregistrace auta ve Španělsku

Tento postup předpokládá výměnu SPZ vaší země za španělské a zaregistrování auta ve státní evidenci ve Španělsku. Nakonec vám vydají španělský technický průkaz a ten ukrajinský si vezmou do dočasné úschovy. Do 6 měsíců od výměny SPZ máte právo svůj technický průkaz získat zpět. K tomu je potřeba podat žádost. Zvýhodněná přeregistrace předpokládá, že své auto nesmíte po dobu 1 roku prodat.

Jak dlouho mohou uprchlíci ve Španělsku jezdit na ukrajinské SPZ

V roce 2023 je pro Ukrajince dostupné zvýhodněné proclení auta ve Španělsku. Od získání NIE ve Španělsku začíná běžet doba, po kterou může auto jezdit na ukrajinských SPZ ve statusu „dočasná ochrana“. Existuje zvýhodněné období půl roku – 183+30 dní – na přeregistraci auta za zvýhodněné ceny bez proclení. Přeregistrace v tomto období vám umožní ušetřit až 45 % hodnoty auta.

Zvýhodněné proclení auta ve Španělsku pro Ukrajince

Níže je uvedena cena za přeregistraci auta za zvýhodněných podmínek. Položky FTR, ITV, DGT a výroba SPZ jsou cena služeb a nezávisí na parametrech auta ani na jeho ceně. IVTM je roční daň a závisí na parametrech auta a regionu, ale cena se příliš neliší. A právě položka DUA  umožňuje při zvýhodněném proclení ušetřit. Po uplynutí zvýhodněného období bude přeregistrace auta stát až 50 % hodnoty auta. Jinými slovy, staré a levné automobily (2–4 tisíce eur) nemá smysl proclívat, snáze se prodají. Navíc pro staré automobily nezískáte ekologické nálepky, které umožňují jezdit ve velkých městech, jako jsou Barcelona a Madrid.

Kolik stojí zaregistrovat auto ve Španělsku?

• DUA (celní prohlášení) 302 €
• FTR (ficha técnica reducida – technický průkaz) 60 €
• ITV (technická kontrola) 97 € + 22 €
• IVTM (daň z vozidla) 108 €
• DGT (registrace a přidělení SPZ) 100 €
• Výroba SPZ 30 €

Celkem samostatná přeregistrace auta ve Španělsku vychází asi na 719 €.

• Plus pojištění 200 € – 1500 €

Pokud využijete služby „pomahačů“ při přeregistraci auta, budete muset za přeregistraci vyložit od 1700 eur. Ale přesto budete muset po všech úřadech chodit sami! Budou vám jen říkat, kam a v kolik hodin přijít. Jinými slovy, připlatíte si 2–3krát jen za získání citas (termínů)...

Jak dlouho trvá registrace auta?

DUA – 1 den
FTR – 1 den
ITV – pár dní až několik měsíců. V průměru do měsíce.
IVTM – 1 den, ale jen pokud platíte online, jinak je potřeba vzít cita předem.
DGT – 1 den, pokud vezmete cita předem. Chytit cita je těžké.
Ve výsledku nám registrace auta trvala 1 měsíc. Ale tyto lhůty jsou čistě individuální. Šlo by to i rychleji, kdyby se ITV absolvovala někde na vesnici. My jsme ji dělali v Barceloně. U technické kontroly je velmi mnoho nuancí, proto je lepší přistupovat k tomuto bodu důkladně.

Postup přeregistrace SPZ auta ve Španělsku

Co je potřeba k zahájení přeregistrace auta ve Španělsku:

• být majitelem auta, které bylo koupeno nejméně půl roku před touto přeregistrací
• mít v ruce nejen NIE, ale už získanou plastovou kartu TIE. S tímto bodem počítejte, protože získání TIE trvá asi 1 měsíc.
• mít trvalé bydliště ve Španělsku. Dokument – potvrzení o registraci / Empadronamiento nebo padrón se vydává na Ayuntamiento  (oddělení radnice), konkrétně v Oficines d'atenció ciutadana (OAC) – obdoba našich ŽEKů (bytových správ). Dokument je platný 3 měsíce od jeho vydání.

č. 1 Vyřízení DUA (Documento Único Administrativo)  – celní prohlášení

Od získání DUA máte 60 dní na dokončení registrace, takže pokud se do této lhůty nevejdete, DUA bude nutné získat znovu a zaplatit. Je také třeba počítat s tím, že na přeregistraci se dává 213 dní od získání NIE, nejlepší je to neodkládat na poslední chvíli. Příběhy bývají různé a hodně záleží na lidském faktoru, ale orientujte se podle stanovených lhůt a norem.

Na internetu je třeba najít celní makléře, kteří vám celní prohlášení vyhotoví. Doporučujeme ty, přes které jsme to dělali sami. K tomu je třeba napsat přes kontaktní formulář nebo na e-mail uvedený na webu gecotex.es. Na internetu se píše, že DUA prý v roce 2023 někdo pro Ukrajince dělá zdarma.

Celním makléřům je třeba poslat e-mailem následující dokumenty ve formě fotografií nebo skenů: technický průkaz, NIE+TIE, Empadronamiento, 4 fotky auta (zepředu, zezadu a z boků), 4 dokumenty vytištěné a osobně podepsané vámi (formuláře vám makléři pošlou). Na oplátku vám vystaví fakturu, kterou je třeba zaplatit a poslat jim potvrzení o platbě. K zaplacení této faktury budete potřebovat španělský bankovní účet, myslete na to předem. Po zaplacení vám během dne pošlou DUA e-mailem. Jak vidíte, tento bod se vyřizuje online samostatně, snadno a rychle.

č. 2 Vyřízení FTR (ficha técnica reducida) – technický průkaz

Doporučujeme službu fichareducida.com pro samostatné vyřízení online. Níže jsou povinná pole k vyplnění a vybraná potřebná položka z rozbalovacího seznamu. V reakci na vyplněný formulář žádosti vám pošlou seznam dokumentů k odeslání e-mailem ve formě fotografií nebo skenů: technický průkaz, NIE+TIE, fotka čísla VIN karoserie (bývá pod kapotou, na boku na rámu dveří nebo pod kobercem), fotky auta (zepředu, zezadu a z boků), fotky pneumatik (aby byla vidět velikost a indexy nosnosti a rychlosti). Pokud jsou přední a zadní pneumatiky různé, fotky se přikládají zvlášť. Je také potřeba fotka štítku s rozměry pneumatik, který je umístěn na rámu mezi dveřmi nebo na dveřích. Navíc je třeba v komentářích napsat, aby v technickém průkazu byla uvedena emisní norma CO – například EURO 6. Na oplátku vám pošlou fakturu, vy ji zaplatíte a odešlete jim potvrzení. Během 1 dne vám na e-mail přijdou soubory PDF. Je potřeba je vytisknout a podepsat a také nahrát na flash disk pro další etapu přeregistrace auta.

č. 3 Absolvování ITV – technické kontroly auta ve Španělsku

Technická kontrola ve Španělsku při přeregistraci auta a při pravidelné roční kontrole mají určité rozdíly. S ukrajinskými SPZ si nemůžete vzít cita online, musíte osobně jet na stanici technické kontroly a objednat se na místě. Absolvování technické kontroly při přeregistraci je možné až po splnění prvních dvou bodů. Podrobný průběh technické kontroly je popsán níže v tomto přehledu. Technickou kontrolu můžete absolvovat kdekoli, kde se vám to hodí a kde jsou volná místa.

První návštěva ITV  – mohou si od vás vzít všechny dokumenty a zapsat vás na konkrétní den už na samotnou technickou kontrolu, nebo mohou určit jen den, kdy si od vás vezmou všechny dokumenty, které jste shromáždili v prvních dvou bodech. Platba za technickou kontrolu probíhá ve dvou etapách – jedna při odevzdání dokumentů, druhá přímo před absolvováním 97 € + 22 €. Všechno se platí na místě kartou nebo hotově. V den technické kontroly vám vezmou technický průkaz a vydají list A4 s uvedením, že auto mění technický průkaz. Řeknou vám, kdy se máte vrátit – orientačně za 5–7 dní. Když přijedete znovu v určený čas, vrátí vám ukrajinský technický průkaz a formuláře o tom, že jste technickou kontrolou prošli.

č. 4 IVTM  (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica) – zaplacení roční daně z vozidla

Platba v každém regionu probíhá individuálně. V Barceloně lze zaplatit online na webu https://seuelectronica.ajuntament.barcelona.cat/APPS/portaltramits/formulari/ptbautoliqivtm/T61/ivtm/es/PTCIU.html?stepName=viewFormulariInicialStep. Přejdeme přes tlačítko na fotce níže a vyplníme všechna pole s překladačem. V posledním kroku je třeba zadat údaje kreditní karty k zaplacení daně z vozidla.

č. 5 Agencia Tributaria (získání Modelo 06 a zaplacení daně)

Je třeba vzít si cita předem na webu sede.agenciatributaria.gob.es:

• Vybereme položku Cita previa, poté Solicitud de cita previa para particulares, pak zaškrtneme La cita es para mí a vyplníme pole
• poté Otras gestiones,  potom Más gestiones a následně Impuestos y Tasas, kde vybereme Matriculación de vehículos (I.E.D.M.T.). Dále Siguiente a potvrdíme vyskakovací okno. Vybereme  Agencia Tributaria ve vašem městě. Vybereme datum a čas – Seleccionar. Rezervaci cita dokončíme tlačítkem Confirmar cita. Uvedeme kontaktní údaje a znovu  Confirmar.

V určený čas musíte přinést všechny vytištěné dokumenty výše podle bodů č. 1–4 (včetně potvrzení o trvalém bydlišti, ukrajinského technického průkazu a NIE / TIE). Také je třeba přinést vytištěný formulář Modelo 06. Na stejném webu je soubor PDF s tímto formulářem, je ho třeba vyplnit a vytisknout, nebo naopak vytisknout a vyplnit ručně.

Vytištění Modelo 06:

Do vyhledávacího řádku webu sede.agenciatributaria.gob.es zadáme „Modelo 06“, vybereme Modelo 06, v sekci Ayuda znovu Modelo 06, poté položku Modelo 06. Borrador de la declaración a vyplníme všechna pole s překladačem.

Se všemi dokumenty přijdeme na Agencia Tributaria. Předáme dokumenty a zaplatíme – návštěva trvá 15 minut. Poté jdeme na Dirección General de Tráfico.

č. 6 DGT (Dirección General de Tráfico) – registrace a přidělení SPZ

Vyplníme a vytiskneme lístek TRÁMITES DE VEHÍCULOS na odkazu https://sede.dgt.gob.es/sede-estaticos/Galerias/modelos-solicitud/01/Mod.01-ES.pdf. Vezmeme si cita online https://sede.dgt.gob.es/es/otros-tramites/cita-previa-jefaturas. Pozor – web je chybový, často vyskakuje chyba a volné cita se může objevit kdykoli během dne. Jinými slovy, tohle cita budete muset chytat) Na odkazu vybereme Solicitud de cita previa, město vybereme v položce Oficina donde desea solicitar la cita, Tipo de trámite – klikneme na Trámites de oficina. Poté Matriculación de vehículos a dokončíme Continuar. Vyplníme kontaktní údaje a klikneme na Solicitar. Vybereme datum a čas, dokončíme tlačítkem Continuar. V určený den přijďte s předstihem. Vezmou si všechny dokumenty popsané výše, včetně ukrajinského technického průkazu, a hned na místě je třeba kartou zaplatit přidělení SPZ. Nové číslo SPZ si vybrat / koupit (jak je to možné na Ukrajině) nelze, systém ho přidělí automaticky v náhodném pořadí. Dokumenty vám vrátí po dokončení vyřízení. Jen místo ukrajinského průkazu vám dají španělský technický průkaz ve formě papíru. Ukrajinský průkaz se uchovává v archivu 6 měsíců, poté se zlikviduje. Během úschovy ho ještě lze vyžádat zpět.

Po získání SPZ je třeba přejít na tento odkaz (použili jsme ho dříve v bodě č. 4) https://seuelectronica.ajuntament.barcelona.cat/oficinavirtual/ca/tramit/20070000444, ale ze tří možností už vybrat Autoliquidaciones tramitadas: comunicación de la matrícula a zadat španělské SPZ auta.

č. 7 Výroba španělských SPZ

Pokud máte španělský průkaz a NIE/TIE, musíte najít, kdo se zabývá tiskem SPZ. Hledá se v Googlu informace na dotaz „print matriculas / plaques de matricula“. SPZ vám vyrobí na místě do 10 minut. Přišroubovat si je budete muset sami.

Jak projít technickou kontrolou ve Španělsku?

Postup absolvování technické kontroly

Je třeba vzít si cita online na webech stanic, která je vám blíž. Například itv-tuvrheinland.es nebo aibs.appluscorp.com. Se španělskými SPZ vám po získání cita hned určí den na technickou kontrolu a žádné dokumenty se nemusí předávat. Platba za technickou kontrolu probíhá na místě v den kontroly. Je třeba přijet v čase určeném v cita a před vámi vám auto zkontrolují za 40–60 minut.

Co může průběh technické kontroly zpomalit?

• stáří auta, pokud auto není nové
• původ a výbava auta – „americké“ auto, nebo jsou na něm úpravy
• nutnost získat emisní nálepku, ale s dokumenty to není zcela hladké

Pojištění auta ve Španělsku

V Telegramu na „Autochatu ve Španělsku“ můžete hledat makléře pojištění. My jsme si to sjednali online na webu https://www.axa.es/seguros-coche. Bylo potřeba pořídit fotky a video, jak nás požádali v SMS, a poslat jim je přes odkaz, který přijde na telefon. Platba také probíhá online přes web.

Na webu AXA je kalkulačka pojištění. Základní povinné pojištění (terceros) je občanská odpovědnost vůči třetím osobám + odtah ~300 eur. Rozšířené (terceros) je občanská odpovědnost vůči třetím osobám + odtah + krádež + požár + okna ~600 eur. Plné (Todo Riesgo) je rozšířené terceros + vlastní škoda (narazili jste do sloupu, poškrábali auto na parkovišti atd.) – obdoba ukrajinského kasko od 1000 eur.

Přeregistrace auta ve Španělsku: pomoc

Na internetu je mnoho nabídek pomoci s přeregistrací auta ve Španělsku. Tyto služby stojí báječné peníze, přestože jsou zcela neodůvodněné. Hlavní lež je v tom, že při samostatné přeregistraci zabere celý postup až 6 měsíců! Ve skutečnosti samostatné proclení auta trvá 3–4 týdny. Navíc žádná firma nemůže auto přeregistrovat bez vaší osobní přítomnosti. Všechny firmy za vás mohou jen brát cita, ale přijet a být přítomen na všech schůzkách budete muset osobně. Druhá lež spočívá v tom, že bez znalosti španělštiny nemůžete celým postupem přeregistrace projít. Ve skutečnosti se budete muset naučit jen klíčové fráze pro každou etapu. V nejhorším případě je v telefonu vždy hlasový překladač, i když v praxi jsme ho vůbec nemuseli použít. Na většině úřadů opravdu neumějí anglicky, ale znalost klíčových frází a správně připravené  papíry vyřeší všechno během několika minut. Španělé jsou velmi přátelští, ale nijak iniciativní. Když se na ně obrátíte, pozorně vás vyslechnou a věnují vám tolik času, kolik právě vy potřebujete. Na svou otázku vždy dostanete od Španěla odpověď, ale nečekejte od nich iniciativu, a to už vůbec ne life hacky)